Sterk aubergine med gulrøtter - så deilig

Forberedelser til vinteren

Auberginer med gulrøtter

Krydrede auberginer er en vinterforrett med bakte auberginer og gulrøtter i en søt og sur marinade. Dette er kanskje den beste oppskriften noensinne; sjekk ut bildene og trinnvise instruksjoner for å se selv. Hvitløksmarmelade er litt krydret, men veldig smakfulle. De tar litt tid å tilberede, men sluttresultatet er en hyggelig overraskelse. Disse smakfulle auberginene passer perfekt til tilbehør og kjøttretter.

For å tilberede krydrede auberginer trenger du:

  • auberginer – 0,5 kg;
  • gulrøtter – 150 g;
  • hvitløk – 1 hode;
  • vegetabilsk olje til baking.

Til marinaden:

  • vann – 125 ml;
  • salt – 0,5 ss;
  • vegetabilsk olje – 25 ml;
  • eddik – 70 ml;
  • sukker – 50 g.

Slik marinerer du deilige auberginer og gulrøtter

Til denne forretten er det best å bruke unge, små auberginer. De bør vaskes grundig og stilkene trimmes av.

rene auberginerSkjær auberginene i 2-3 cm tykke skiver, legg dem i en bolle, tilsett salt og la dem stå i 10-15 minutter (dette er nødvendig for å fjerne bitterheten).

skivede auberginerSmør en stekeplate med vegetabilsk olje og legg aubergineskivene på den. Stek i ovnen på 200 ºC i 30–35 minutter.

auberginer på en stekeplateEtter 15 minutters steking må auberginene snus på den andre siden slik at de blir jevnt stekt på begge sider.

steking av aubergine i ovnenMens auberginene steker, skrell gulrøttene, vask dem og riv dem med et koreansk gulrotriver.

revne gulrøtterSkrell hvitløken og press den gjennom en hvitløkspresse.

revet hvitløkHa de kokte auberginene i en kjele, tilsett revne gulrøtter og hakket hvitløk og bland godt.

auberginer, gulrøtter og hvitløk i en beholderI mellomtiden lager du marinaden til auberginen. Bland vann, sukker, salt, vegetabilsk olje og eddik, bland godt og kok opp.

forberede marinadenHell den varme marinaden over grønnsakene i kjelen og bland godt.

helle marinade over grønnsakeneLegg de tilberedte auberginene i glass, pakk dem tett og hell den resterende marinaden i glassene slik at den dekker auberginene helt.

arrangement i krukkerDekk glassene med auberginer med lokk og steriliser i 15 minutter.

sterilisering av krukkerEtter sterilisering, rull sammen glassene, snu dem og pakk dem inn til de er helt avkjølt.

avkjøling av arbeidsstykketIngrediensene som er oppført gir to halvliters glass med smakfull aubergine. Vel bekomme!

hermetisk aubergine aubergine-forrett til vinteren syltede auberginer
Auberginer med gulrøtter
Legg til en kommentar

Epletrær

Potet

Tomater