Nikita la ned den bærbare datamaskinen sin og snudde seg mot henne, sliten og irritert.
«Han er også vennen din, og du har alltid akseptert ham! Ikke vær sånn. Synes du det er ukomfortabelt med at han ler? Han er akkurat som alltid, ikke noe mer. Du har alltid vært for følsom når det gjelder slike ting.»
Zhanna sukket, men ansiktet hennes ble mer anspent.
«Du hører ikke på meg! Han har hatt frekkheten til å si igjen at vi burde «gjøre en forandring i sexlivet vårt» og foreslått at vi skulle «eksperimentere» med noen andre! Skjønner du i det hele tatt dette?! Tror han at han bare kan komme inn på soverommet vårt sånn? Jeg tolererer ikke dette tullet! Og du sitter der, stille, som om alt er i orden!»
Nikita følte blodet hans bli kaldt. Artjom kunne være frekk, men ikke så frekk. Han spøkte alltid, men krysset aldri en slik grense. Kanskje han sa noe upassende, men det var usannsynlig at ordene hans var så farlige.
«Vent, mener du alvor? Sa Artjom det?» Nikita reiste seg og kjente at han spente seg inni seg. Han trodde aldri det kunne være så alvorlig. «Men han bare tullet, Zhanna. Ikke lag et fjell av en muldvarpehaug. Kan du ikke bare snakke rolig med ham, så dette ikke skjer igjen?»
Zhanna sydte av raseri.
«Du forstår virkelig ingenting! Hvordan kan du tulle sånn? Dette er ikke en vits, Nikita! Det er rett og slett uakseptabelt! Og du også, du forsvarer ham alltid! Det er nok! Jeg tolererer ikke at han er i huset vårt hele tiden lenger, og det må du også forstå!»
Nikita følte at tålmodigheten nesten tok slutt. Han visste at problemene med Artjom ikke bare var krangler om vitsene hans, men også at Zhanna ikke kunne akseptere vennskapet hans. Det var ikke bare en misforståelse, men en territoriumkrig i forholdet deres.
«Du overreagerer!» Stemmen hans ble hardere. «Artjom var vennen min før du kom inn i livet mitt. Jeg kommer ikke til å gi opp på ham. Han prøvde ikke å ødelegge livene våre, og du ... Du lager en stor sak ut av ingenting.»
Zhanna tok tingene sine og gikk mot døren.
«Greit. La alt forbli som det er. Bare husk: Jeg kommer ikke til å tolerere disse skandalene i huset. Jeg vil ikke føle at jeg er på et eksperimentelt felt. La vennen din beholde vitsene dine, så lever jeg som jeg vil.»
Nikita reiste seg, grep nøklene og gikk mot henne.
«Vent. Du kan ikke bare gå fra denne samtalen uten å løse den! Zhanna, det er viktig for meg å høre deg!»
Zhanna var allerede i korridoren, og uten å snu seg sa hun:
«Du hører meg ikke. Du hører bare vennen din. Og jeg antar at du ikke bryr deg om hvordan jeg føler meg. Det er det, Nikita, det er opp til deg å bestemme.»
Hun smalt stille igjen døren bak seg og gikk. Nikita ble liggende alene igjen i den tomme leiligheten, og følte det som om en kald vind hadde truffet ham i ansiktet.
Han kikket på den bærbare datamaskinen igjen, men klarte ikke å konsentrere seg lenger. Alt han kunne tenke på var hvordan forholdet deres begynte å smuldre opp, på en eller annen måte. Artjom, vitsene, privatlivet deres – alt hadde blitt ett stort problem. Og ingen visste hvordan de skulle fikse det.
Nikita sto i den tomme leiligheten og prøvde å roe ned stormen som raste der inne. Han forsto at med hvert ord, med hver ubetydelige krangel, drev de lenger fra hverandre. Han hadde alltid trodd at forholdet deres var sterkt, men nå, alene i rommet, ble han overveldet av en urolig følelse av at noe smuldret opp.
Han visste at Zhanna hadde dratt til moren sin. Det var alltid denne usynlige barrieren i huset deres som dukket opp så snart ekte samtaler om følelser begynte. Hun unngikk dem. Og det gjorde han også. Det var lettere enn å snakke om de virkelige årsakene til spenningen. Nikita så på klokken sin. Tiden hadde ikke gått. Han reiste seg og gikk bort til vinduet.
Flere timer hadde gått, og spenningen hadde ikke gitt seg. Han tenkte på hvor rolig det hadde vært før, da de hadde ledd, diskutert nyhetene og ikke stilt så vanskelige spørsmål. Han visste at han ikke ville klare å glemme Zhannas ord, anklagene hennes. Og likevel kunne han ikke tro at alt var så alvorlig.
Lyder fra kjøkkenet avbrøt tankene hans. Det var telefonen hans – en melding fra Artjom. Nikita åpnet den og leste: «Hei, lever du i det hele tatt? Vi har en plan for i kveld. Vil du slappe av?»
Nikita lo, men det var kort og urovekkende. Artjom var fortsatt hans beste venn, men nå var han ikke noen han kunne snakke med om nåtiden. Alt som betydde noe var hvordan han og Zhanna kunne finne et felles grunnlag.
Han ringte Zhannas nummer, men hørte bare pipelyder. Hun svarte ikke. Nikita ringte nummeret hennes igjen, og igjen hørte han bare pipelyder.
«Kanskje hun har rett?» blinket tanken. Kanskje han burde prøve å gi slipp på alt som holdt dem tilbake? Men han visste ikke om han kunne leve uten det som var hans fundament – uten intimiteten, uten oppriktigheten de en gang delte.
Han la telefonen på bordet, satte seg ned i en stol og begynte å tenke. Tankene svirret i hodet hans, men ingen ga ham klarhet. Alt var som det var, og likevel spilte det ingen rolle lenger.
Kanskje de snakker sammen igjen i morgen. Kanskje de går hver til sitt igjen, men ingen vet hvor lenge denne tilstanden kan vare. Og enda viktigere, hva vil skje med dem hvis det fortsetter slik?
Hvordan velge brytere, stikkontakter og gulvhengere: praktiske tips for hjemmet ditt